Izjava o zaštiti podataka

1. Rukovalac podacima

DB Trans, vlasnica Bozana Rajak, Wifostr. 6, 82110 Germering. Telefon: +49 152 33589343. E-pošta: info@dbtrans.de.

2. Poseta veb-stranici

Prilikom pristupa veb-stranici, tehnički neophodni podaci o vezi, poput IP adrese, vremena pristupa, tražene adrese i informacija o pregledaču, prosleđuju se hosting provajderu. Dostupnost i bezbedan rad načelno se zasnivaju na legitimnom interesu prema članu 6 stav 1 tačka f GDPR-a. Provajdera, obim beleženja, primaoce i rokove brisanja treba precizirati pre javnog objavljivanja.

3. Upiti e-poštom i telefonom

Vaše kontakt podatke i sadržaj upita obrađujemo radi rešavanja vašeg zahteva. Za upite u vezi sa ugovorom pravni osnov je član 6 stav 1 tačka b GDPR-a, a za ostale upite naš legitimni interes za njihovu obradu prema članu 6 stav 1 tačka f GDPR-a. Bez neophodnih podataka možda nećemo moći da odgovorimo na vaš upit.

Kontakt obrazac prosleđuje vaše podatke DB Transu radi obrade. Koristi slučajni kontrolni token i skriveno dodatno polje radi zaštite od neželjenih poruka. Radi ograničavanja zloupotrebe, kontrolna vrednost vaše IP adrese, izračunata pomoću tajnog ključa, čuva se najduže 10 minuta. Podaci se prosleđuju e-poštom; tema ne vodi trajnu bazu poruka. Osnov za tehničku zaštitu od zloupotrebe je član 6 stav 1 tačka f GDPR-a.

Podaci iz upita brišu se kada se obrada završi i kada ne postoje zakonske obaveze čuvanja ili opravdani razlozi za dalje čuvanje. Konkretne rokove i pružaoce usluga e-pošte treba dopuniti pre objavljivanja.

4. Prijave za posao

Podaci iz prijave obrađuju se radi odlučivanja o zasnivanju radnog odnosa, posebno na osnovu § 26 stav 1 nemačkog BDSG-a. Pristup treba da imaju samo osobe zadužene za prijave. Konkretan rok brisanja nakon završetka postupka mora biti utvrđen pre aktiviranja funkcije za prijave. Za duže čuvanje u bazi kandidata potreban je poseban pristanak.

5. Kolačići i povezane usluge

Izrađeni kod veb-stranice ne koristi analitičke ili reklamne kolačiće niti uključuje spoljne fontove, mape, video-snimke ili servise za praćenje. Koriste se fontovi sa uređaja posetioca. Na privatni pregled mogu se primenjivati dodatne usluge prijavljivanja i hostinga platforme za pregled.

6. Vaša prava

U skladu sa zakonskim uslovima imate pravo na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade i prenosivost podataka. Pristanak možete opozvati u bilo kom trenutku sa dejstvom za ubuduće.

Ako se obrada zasniva na članu 6 stav 1 tačka f GDPR-a, imate pravo na prigovor iz razloga koji se odnose na vašu posebnu situaciju.

Možete podneti pritužbu nadležnom organu za zaštitu podataka, posebno Bavarskoj pokrajinskoj službi za nadzor zaštite podataka. Informacije: www.lda.bayern.de.

7. Automatizovano odlučivanje

Izrađeni kod veb-stranice ne sadrži automatizovano odlučivanje niti profilisanje.